Emma Corrigan é uma mulher normal, tem um namorado lindo e maravilhoso - e que todos dizem que formam o par perfeito -, divide apartamento com mais duas amigas, sonha em ser promovida no emprego (e mostrar para seus pais que ela pode sim seguir uma carreira - já que este é o seu terceiro emprego) e, como todo mundo, tem alguns segredinhos dos quais ninguém sabe.

Então Emma é enviada para uma importante reunião em seu emprego e não aguenta de tanta felicidade, acreditando que esta é a sua chance de finalmente ganhar a promoção que tanto quer!

But it's all going to change; I know it is. This meeting is my big break. It's my first chance to show Paul what I'm really capable of. Pág. 4

Só que as coisas não correram muito bem na reunião: digamos que não ouvir muito sobre o que estavam lhe dizendo mais um pequeno incidente com a lata de Phanter Cola não ajudaram muito... E, para completar o dia ruim que estava tendo, a viagem de volta foi cheia de emoções.

Durante o voo, o avião passa por diversas turbulências, muito intensas mesmo, e Emma tem certeza de que vai morrer!

Na hora do desespero, e com medo de morrer e guardar tudo para ela, Emma começa a contar todos seus pequenos segredos para o estranho sentado ao seu lado. 

Até que ela se dá conta de que eles já pousaram, está tudo bem e de que passou mais de uma hora falando tudo sobre a sua vida para um completo estranho!

I've been blabbering non-stop this whole time  to a complete stranger.

Mas até ai tudo bem. Afinal, ele é só um estranho, ela nunca mais irá vê-lo mesmo! Então Emma resolve fingir que nada aconteceu e ignorar todas as 'verdade' que disse no voo. De volta à sua vida normal!

Na segunda seguinte à sua viagem, é mais um dia normal de trabalho. A não ser pelo medo de ser demitida por causa do fracasso da reunião! Mas esse foi o menor de seus problemas, pois no mesmo dia Emma descobre que o estranho do avião, na verdade, não é nada desconhecido...

The whole point about strangers is, they disappear into the ether and you never see them again. They don't turn up at the office. Pág. 81

Ok, keep calm. Maybe he won't remember me. It was one short flight. He probably takes a lot of flights. Pág. 73

Acontece que o cara não é somente um conhecido, como é também o fundador da companhia em que Emma trabalha! A partir daí, ela passa por várias situações constrangedoras (e hilárias para nós, leitores) por conta do incidente do avião!

Não contarei mais para não dar spoilers, mas deixo alguns outros quotes que adorei:

Sou suspeita para falar, porque considero Sophie Kinsella uma das minhas autoras favoritas, mas eu simplesmente amei o livro. O que eu adoro na Sophie é que ela consegue transformar o óbvio. Tipo, você provavelmente já saberá mais ou menos o final ao ler a sinopse, mas não tem problema nenhum, porque o desenrolar de tudo é sempre surpreendente (no caso desse livro, foi uma surpresa atrás da outra!), hilário e Heartwarming <3 (emocionante, de 'aquecer o coração' - minha palavra favorita em inglês, hehe!). Super recomendo! E para quem quiser ler em português, a Record publicou (há um tempo já) no Brasil!

If He'd used an emotional stethoscope he'd have seen her damage heart. Pág 101

Jenna, também conhecida como 'The Ice Cream Girl (A Garota do Sorvete)' passa a se sentir 'uma ninguém' após ser demitida do quiosque do sorvete de Everdene. Se mudou para a cidade há alguns anos, quando não aguentou mais viver sob o mesmo teto que sua mãe alcoólatra e sua família toda errada. 

'She had no one else, and that was how she liked it - even though it was hard.' Pág. 44

Não que ela amasse a vida que vivia agora. Mora em uma pensão em que o locatário é um mesquinho sem coração e ninguém está disposto a ser amigo, muito menos ajudar na casa.

'Home was somewhere you were glad to come back to. Somewhere you felt you belonged. She was yet to feel that about anywhere.' Pág. 18

Mas o emprego ela até gostava. Não era o de seus sonhos, mas haviam piores! E ela até gostava ser conhecida como a Garota do Sorvete, ver a cara de felicidade dos clientes ao receber o sorvete e adorava cantar para entretê-los.. Era melhor do que ser ninguém. Mas agora nem isso mais ela tinha, graças à crise econômica.

'She loved their smiles as they took their loaded cones. There were worse jobs.' Pág. 17

'She'd started off singing along to songs on the radio, using a cone as a microphone.' Pág. 15

'They were always telling her she should go on The X Facot, or get an agent, or join a band.' Pág. 15

'She wasn't convinced she had any real talent. She just wanted people to have a good time.' Pág. 15

Craig é um policial que está indo passar suas férias em Everdene. Depois de alguns problemas no trabalho, como acusações (em que ele foi inocentado) e outras coisas, tudo que ele precisava era um tempo para pensar e relaxar.

O que Craig não contava era que suas decisões e pensamentos seriam guiados por situações mais práticas que teóricas quando ele conhece Jenna. Ela está desesperada, sem dinheiro e com grande chance de ser expulsa de seu quarto alugado. Ela não sabe o que fazer e acaba tomando medidas drásticas, que repugnam à ela mesma. O que ela não esperava era que um policial de férias estivesse tão interessado nela, que viu tudo o que ela fez!

A Sea Change faz parte de um projeto chamado Quick Reads, que tem a intenção de mostrar que livros são para qualquer um! Todo ano eles pegam um autor renomado para escrever um livro curtinho, com o propósito de ser uma leitura bem fácil. Achei interessante trazer eles para o Book Challenge para mostrar livros legais e que são tranquilos de ler, para quem quer treinar o inglês e tem receio de não conseguir. E o legal é que dá para descobrir novos autores nesses pequenos livros para depois, se gostar, conhecer mais do trabalho deles, né?!

Alguns pontos da história se resolvem rápido ou são um pouco forçado (bem pouquinho), mas procurei não me incomodar com isso, já que a proposta é ser um livro pequeno (só tem 90 páginas!), então não tem como ficar colocando coisas demais né. Achei uma leitura prazerosa, rápida e com uma boa mensagem, vale a pena (até porque comprei suuuuper baratinho - 2 dolares!!!! - no The Book Depository: olha aqui)

Atenção!! Esta resenha é sobre o terceiro livro da trilogia Jogos Vorazes, portanto pode conter spoilers sobre os dois primeiros livros. Caso ainda não os tenha lido (e não quiser saber o que acontece) evite ler o texto abaixo.

.............................................................................................................................................................

'Almost nothing remains of District 12' Pág. 3

'What they want is for me to truly take on the role they designed for me. The symbol of the revolution. The Mockingjay.' Pág. 10

'Boggs is right. It's the sight of me, alive, that is the inspiration.' Pág. 90

'In some ways, District 13 is even more controlling than the Capitol.' Pág. 36

♥ Editora: Scholastic Press ~ Páginas: 400 ~ Ano: 2010 ~ ISBN:  9780439023511 ~ Skoob ♥

Quem mais leu a trilogia?

O que acharam? :)

Colorín colorado este cuento se ha acabado.

'I keep hoping that as time passes we'll regain the ease between us, but part of me knows its futile. There's no going back.' Pág. 13, sobre Gale.

'The I get it, what it means. At least, fo me. District 12 only has three existing victors to choose from. Two male. One female...I am gong back into the arena.' Pág. 223

'You could live a hundred lifetimes and not deserve him, you know. Haymitch says.' Pág. 229, sobre Peeta.

'This time I don't have even the slightest hope of return.' Pág. 241

Quem já leu?

O que acharam? :)

'Ladies and Gentlemens, let the Seventy-fourth Hunger Games Begin!' Pág. 147

Panem era composta pela Capital e seus treze distritos. Até que aconteceu uma rebelião no país e a Capital eliminou tudo e todos do Distrito Treze para provar seu poder. Assim foram criados também os Jogos Vorazes, para que a lembrança desse poder nunca fosse esquecida.

'Taking the kids from our districts, forcing them to kill one another while we watch - this is the Capitol's way of reminding us how totally we are at their mercy.'Pág. 18

O livro é narrado por Katniss, que aos dezesseis anos é quem sustenta a casa, caçando ilegalmente na floresta para tentar trazer um pouco de comida para sua mãe e sua irmã mais nova. Depois que seu pai morreu em uma explosão na mina em que trabalhava, sua mãe se fechou em seu próprio mundo de depressão e a filha mais velha se sentiu na obrigação de sustentar a casa para que as três não morressem de fome.

Como habitantes da parte mais pobre do Distrito 12 (o distrito mais pobre de Panem), elas passaram por muitas dificuldades, mas pelo menos conseguiam sobreviver. E para isso, Katniss contava com a ajuda de Gale, que também perdera o pai, no mesmo acidente, e que, assim como ela, ocupara o papel de alimentar o resto da família.

'The reaping system is unfair, with the poor getting the worst of it.' Pág. 13

'The reaping is a good opportunity for the Capitol to keep tabs on the population as well.' Pág. 16

'But a shift has occurred since I stepped up to take Prim's place, and now it seems I have become someone precious.' Pág. 24

'I don't care If we're rich. I just want you to come home. You will try, won't you? Really, really try?' Asks Prim.' Pág. 36

'And now it never will. Because we're going to be thrown into an arena to fight to the death. Exactly how I am supposed to work in a thank-you in there?' Pág. 32

O problema é que é quase impossível não gostar de Peeta.

'Kind people have a way of working their way inside me and rooting there. And I can't let Peeta do this. Not where we're going.' Pág. 49

'I can't help comparing what I have with Gale to what I'm pretending to have with Peeta. [...] Gale and I were thrown together by a mutual need to survive. Peeta and I know other's survival means our own death.'  Pág. 112

Quem mais já leu?

Gostaram? :)

Colorín colorado este cuento se ha acabado.

O Book Challenge foi uma proposta que vi no A Series of Serendipity para não deixarmos de praticar nosso inglês, lendo um livro por mês e que a Mel convida seus leitores (eu!) a fazer o desafio também. Eu já tinha alguns livros em inglês aqui e depois que conheci o Book Depository, também através do blog da Mel, me empolguei ainda mais para comprar livros em inglês (até porque são beeeem mais baratos, né?!).



Resolvi começar pelo The Statistical Probability of Love at First Sight (A Probabilidade Estatística do Amor à Primeira Vista, publicado no Brasil pela Galera Record) por um simples motivo: falaram que é a minha cara! :)


Não sei vocês, mas eu adoro quando alguém diz que alguma coisa é a minha cara. Faz a gente se sentir especial, né?! Parece que somos, de algum jeito, únicos no meio desse tanto de gente! Sim, eu sei que o livro pode ser a cara de várias outras pessoas também, mas continuo me sentindo assim (:P). Também porque quando alguém me fala isso, geralmente é verdade! hihi

Então quando a Renata (amiga e ex-colega de trabalho) me indicou esse livro, eu nem pensei duas vezes antes de comprar! E, claro, não me arrependi nem um pouco. Realmente, é a minha cara! :)

Oliver está no mesmo voo em que ela foi realocada e, por um mal-entendido que eles resolveram não desmentir, acabam sentados juntos durante a viagem que dura 7 horas. Nada como um menino mais velho, lindo, gentil e com sotaque britânico para fazer alguém esquecer a claustrofobia em um voo tão longo (<3). Não tem como não se apaixonar por Oliver. O jeito como ele é gentil e, até em suas pequenas ações, está sempre ajudando Hadley é de amolecer o coração de qualquer um.



Algumas vezes fiquei com raiva de certas atitudes de Hadley, mas ao mesmo tempo entendia o que ela estava passando. Não só por também ter pais separados, já fui adolescente um dia (me sentindo a velha agora). Ao longo do livro, a protagonista vai amadurecendo e é muito legal poder ver essa evolução.

É uma história não só sobre amor a primeira vista, mas também sobre perdão, compreensão, sobre deixar um pouco de ser egoísta (o que é super natural do ser humano) e entender que nem tudo é o que parece. Uma grande lição sobre acreditar no destino, correr atrás de seu sonhos/desejos, mas principalmente não deixar de viver, nem de amar, seja qual tipo de amor for, porque não sabemos o dia de amanhã, né?!